æ“š(jù)å½åšç¤¾ç•¶(dÄng)?shù)è²¢r(shÃ)é–“4月2æ—¥?qÇng)?bà o)é“,美國(guó)å‰è²¡(cái)政部長(zhÇŽng)勞倫斯·薩默斯表示,特朗普政府的關(guÄn)稅政ç–å°‡å°(duì)經(jÄ«ng)æ¿Ÿ(jì)é€ æˆé¡žä¼¼çŸ³æ²¹å±æ©Ÿ(jÄ«)çš„è¡æ“Šï¼Œå‰Šå¼±ç¾Žåœ‹(guó)的生產(chÇŽn)能力,進(jìn)而推高物價(jià )和失æ¥(yè)率。

薩默斯接å—該媒體採(cÇŽi)訪時(shÃ)指出,關(guÄn)稅政ç–帶來的å•é¡Œæ˜¯å…¸åž‹çš„供給è¡æ“Šã€‚é—œ(guÄn)稅將推高價(jià )æ ¼ï¼Œç„¶å¾Œæœƒ(huì)æ³¢åŠå°±æ¥(yè)並減少投資,將美è¯(lián)儲(chÇ”)置於「éžå¸¸è‰±é›£çš„境地ã€ã€‚
他表示,美國(guó)å¢žåŠ å°(duì)鋼éµå’Œé‹çš„é—œ(guÄn)稅,會(huì)推高使用這些商å“çš„è¡Œæ¥(yè)çš„æˆæœ¬ï¼Œè©²éŽç¨‹æœƒ(huì)é™ä½Žç”Ÿç”¢(chÇŽn)者的生產(chÇŽn)力。薩摩斯直言,這樣的åšæ³•ã€Œç”šè‡³ä¸æ˜¯å¥½çš„é‡å•†ä¸»ç¾©ã€ã€‚
薩默斯還引用了å°(duì)ä¸Šä¸€å±†ç‰¹æœ—æ™®æ”¿åºœåŠ å¾µé—œ(guÄn)稅的分æžï¼Œç¨±ç›¸é—œ(guÄn)政ç–幾乎以「一美元å°(duì)一美元ã€çš„比例æ高了美國(guó)消費(fèi)者é¢è‡¨çš„價(jià )æ ¼ã€‚
ä¸ä¹…å‰ï¼Œè–©æ‘©æ–¯æŽ¥å—å½åšç¤¾æŽ¡(cÇŽi)訪時(shÃ)表示,移民é™åˆ¶ã€è¯(lián)邦政府è£å“¡å’Œé—œ(guÄn)稅政ç–æ害了美國(guó)的競(jìng)çˆ(zhÄ“ng)力,「幾乎å¯ä»¥è‚¯å®šçš„是,經(jÄ«ng)æ¿Ÿ(jì)增速將低於é (yù)期,經(jÄ«ng)æ¿Ÿ(jì)衰退的å¯èƒ½æ€§æŽ¥è¿‘50%。ã€
(來æºï¼šä¸åœ‹(guó)æ–°èžç¶²(wÇŽng))
相關(guÄn)閱讀:
(有片)特朗普簽署行政令å°(duì)貿(mà o)易夥伴徵收「å°(duì)ç‰é—œ(guÄn)稅ã€
è©•(pÃng)è«–